Il 24 ottobre 2013 si e svolta la celebrazione festiva del 15° anniversario della ENERGO-COMPLEX. La prima parte ha avuto luogo presso la nostra sede a Piekary Śląskie (Polonia). Abbiamo fatto vedere la nostra azienda agli ospiti invitati, abbiamo raccontato la nostra storia e gli ottenimenti, abbiamo anche mostrato il nostro nuovo laboratorio di analisi dei materiali isolanti.

Piu tardi, per iniziare la seconda parte delle celebrazioni ci siamo spostati a Siemanowice Śląskie (Polonia) nel Parco della Tradizione della Scienza e della Tecnologia. Abbiamo iniziato con la parte scientifica, dove abbiamo presentato la nostra nuova pubblicazione, il libro intitolato „Il sistema della gestione dei trasformatori – TrafoGrade”. Poi e arrivato il momento per una breve sintesi tecnologica ed abbiamo invitato i nostri ospiti ad una pausa caffe, preparando nel frattempo la cerimonia della premiazione.

Il conduttore del gala e stato il Presidente del Consiglio di ENERGO-COMPLEX dr. ing. Marek Szrot ed un attore del Teatro della Slesia – Zbigniew Wróbel. Per iniziare abbiamo invitato tutti i nostri ospiti ad un viaggio multimediale, presentando sul grande schermo la prima del film „15 anni della Energo – Complex”. Senza troppe parole abbiamo mostrato la nostra storia, attuali ottenimenti ed i nostri piani futuri. Poi il signor Marek Szrot ha ringraziato per tutti gli anni di collaborazione, sottolineando la natura familiare dell’ evento.

15 LAT ENERGO-COMPLEX / 15 YEARS OF ENERGO-COMPLEX
 

La parte principale del gala e stata aperta dal signor Harald Rotter, il quale ha ottenuto la statuetta dell’ Angelo, il premio concesso dalla ENERGO-COMPLEX dal 2007. E’ il riconoscimento piu importante assegnato per i meriti speciali per il bene della societa. I premi sono stati assegnati alle istituzioni, istituti di ricerca, ai dipendenti ed a coloro che lavorano con il ENERGO-COMPLEX. La lista dei vincitori fino al ultimo momento e stata avvolta nel mistero, cosi l’evento era pieno di sorprese ed emozioni.

La parte formale del evento e stata chiusa con il concerto della band „Carrauntoohil” che intratteneva gli ospiti con la musica celtica. Il concerto e stato collegato con la performance del gruppo di danza „Salake”, che ha presentato una danza varia con elementi di balletto e steppa irlandese.

Il punto culminante delle celebrazioni del 15° anniversario e stata una cena formale. Tutti gli ospiti potevano gustare la cucina raffinata e dei vini scelti appositamente per l’occasione da un eminente esperto il signor Andrzej Woźnikowski. L’atmosfera divertente dentro la tenda, e stata accompagnata da una performance live del band.

Grazie di aver condiviso con noi quei momenti piacevoli, le vostre facce allegre rimarranno a lungo nei nostri ricordi.

The report from the celebration of the 15th anniversary of Energo-Complex