La relazione dall’inaugurazione della nuova sede

L’11 ottobre 2007 si è scritta nella storia della ENERGO-COMPLEX una pagina speciale, grazie alla cerimonia di apertura della nuova sede.
In questa occasione, per la prima volta abbiamo avuto l’onore di ospitare nella nostra azienda un gran numero di nostri clienti, colleghi, sostenitori e di altri ospiti invitati per questa l’occasione.

L’inaugurazione è stata iniziata già nel giorno di mercoledì 10 ottobre, con il seminario tecnico dedicato alla nostra nuova pubblicazione intitolata „L’impiego dei trasformatori energetici – le basi per creare le specifiche tecniche dei trasformatori”. Il punto principale del dibattito è stato l’intervento dell’autore, dott. Ing. Władysław Pewca, che ha effettuato una sintesi del suo lavoro.

Durante il seminario si sono presentati i nostri partner abituali come: Maschinenfabrik Reinhausen e l’Università di Opole. Ugualmente, come durante tutte le feste organizzate da noi, erano presenti anche le aziende che negli stand hanno presentato la propria offerta commerciale. In tale occasione queste aziende erano: Kelman, Omicron, Bezpol ed Elektro-Kabel. In quel giovedì 11 ottobre si è cominciato con la cerimonia rituale di taglio del nastro presso la nostra sede a Piekary Śląskie (Polonia). A questo atto simbolico hanno presenziato:

• Sua magnificenza Il Rettore del Politecnico di Opole il prof. ing. Jerzy Skubis
• Il Direttore generale della Nynas IOM Peter Backlund
• I Presidenti della Nynas Polonia Grzegorz Sochański e Piotr Sokół
• Il Direttore della Maschinenfabrik Reinhausen Erwin Zeisig e Harald Rotter
• Il Sindaco di Piekary Śląskie Stanisław Korfanty
• Il Presidente della ENERGO-COMPLEX Marek Szrot

Di seguito, il sacerdote presule Władysław Nieszporek, Decano del Decanato di Piekary, ha officiato l’atto di consacrazione del palazzo, dopo di che, gli ospiti riuniti sono stati invitati a visitare l’edificio ed a conoscere il moderno laboratorio delle analisi dell’olio del trasformatore.

La seconda parte della cerimonia si è svolta in un imponente palazzo dell’Opera Slesiana a Bytom. La cerimonia è stata aperta con l’intervento del Presidente della ENERGO-COMPLEX, Marek Szrot, nel corso del quale ha provveduto a ringraziare i clienti per il loro contributo allo sviluppo della società e per la fiducia che continuano a volerle concedere. Parole di ringraziamento speciale sono state rivolte anche agli abituali partner commerciali delle Maschinenfabrik Reinhausen per la fiducia, per la volontà di cooperazione e per l’aiuto nella realizzazione della missione della società. Ha espresso altresì la propria gratitudine verso l’abituale partner scientifico, il politecnico di Opole, per il concesso privilegio di poter costruire con esso un vero ponte tra il mondo accademico e l’industria. In seguito ha ringraziato i suoi colleghi e le società che rendono i servizi per la ENERGO-COMPLEX.

L’ultima parte dell’intervento è stata dedicata alle persone che hanno contribuito in particolare allo sviluppo della società, che sono state onorate in questa occasione con un premio speciale, costituito dalla statuetta di un angelo di cristallo recante nelle mani il logo dell’azienda.

Quel giorno sono state onorate le seguenti persone:

• Il prof. ing. Jerzy Skubis
• Il prof. ing. Ryszard Malewski
• Il dott. ing. Jan Subocz
• La dott. Helena Słowikowska e doc. Jerzy Słowikowski
• Il Signore Peter Backlund

Prima di consegnare le statuette nelle mani dei premiati, il signor Marek Szrot aveva fatto una breve presentazione di persona, spiegando perché questa persona fosse stata premiata. Dopo questa commovente cerimonia, vi sono stati gli interventi dei rappresentati della Maschinenfabrik Reinhausen, iniziando dal signor Harald Rotter, che ha ufficialmente consegnato nelle mani del signor Marek Szrot il certificato di rappresentante autorizzato per la Polonia della ENERGO-COMPLEX.

Di seguito il signor Erwin Zeisig, con un breve discorso, ha ringraziato il signore prof. Ryszard Malewski per la sua cooperazione e la rappresentanza dell’azienda in Polonia.

Durante la cerimonia di gala ha parlato anche Sua magnificenza il Rettore del Politecnico di Opole, prof. ing. Jerzy Skubis, che ha riassunto la sua cooperazione con la nostra azienda e ha consegnato al presidente dell’azienda, il signor Marek Szrot, il diploma di riconoscimento per il „contributo prestato allo sviluppo tipo della cooperazione tra l’industria e la scienza; il successo riportato nel campo delle tecnologie innovative e nell’introduzione delle nuove tecnologie ed anche i meriti ottenuti nello sviluppo dell’economia polacca.”

Abbiamo ricevuto un onore inaspettato da parte della dirigenza della Energia Pro S.A., il cui rappresentante e membro della dirigenza, il direttore della Distribuzione, signor Waldemar Skomudek, ha consegnato nelle mani del nostro presidente una lettera di congratulazione e di apprezzamento per i risultati della nostra azienda sino ad oggi conseguiti.

Una sorpresa molto piacevole per noi è stata costituita da una lettera di congratulazioni inviata dal Presidente della Dirigenza PSE sud Srl, il signor Henryk Spierewka, che ha evidenziato la perseveranza e la determinazione nel perseguimento degli obiettivi della nostra azienda.

Dopo le cerimonie di congratulazione e di ringraziamento si è arrivati alla sorpresa da tanto tempo aspettata, che doveva costituire anche un’espressione di gratitudine per i nostri clienti e partner. Si è esibito sul palco, appositamente invitato per questa occasione, il gruppo folcloristico Śląsk in memoria di Stanisław Hadyna, che ci ha presentato uno spettacolo di musica e danza dal titolo „Con la Slesia attraverso l’Europa”.

I costumi ricchi e colorati, le danze mozzafiato e lo spettacolare saggio delle capacità vocali hanno lasciato il pubblico, nazionale e straniero, sbalordito. Gli artisti hanno 'rapito’ i partecipanti in un affascinante viaggio attraverso la Slesia, la Polonia e l’Europa! Senza esitazione possiamo dire che durante queste due ore il pubblico poteva sentirsi nel cuore dell’Europa! Speriamo, che con lo spettacolo della Śląsk si sia potuto, almeno in piccola parte, ringraziare Voi, cari clienti, per il vostro contributo allo sviluppo della nostra azienda. Siamo lieti di essere riusciti a celebrare con voi un evento così importante, come quello dell’apertura della nuova sede.

Crediamo che in questo nuovo posto potremo lavorare in modo più efficace per risolvere i vostri problemi nell’ambito dell’impiego dei trasformatori. Siamo convinti che continuerete a concederci la vostra fiducia e che insieme potremo celebrare gli altri prossimi eventi e gli anniversari importanti.

Ringraziamo infine le aziende Maschinenfabrik Reinhausen per l’assistenza offertaci nell’organizzazione della cerimonia di inaugurazione. Solo con il loro sostegno, in questo evento così importante per noi, si è potuti arrivare ad una realizzazione così solenne e magnifica.

Cordialità
Marek Szrot