Autor: Janusz Plowucha

  • „Aumentare la competitività delle aziende di distribuzione” – relazione del seminario

    Il 5-6 marzo 2008 presso l’Hotel META a Szczyrk (Polonia) abbiamo organizzato, in collaborazione con il Politecnico di Opole (Polonia), il Consorzio di Energia EnergiaPro nonché l’, un seminario dedicato al tema dell’aumento della competitività delle imprese di distribuzione attraverso una gestione efficace della popolazione dei trasformatori sulla base dei moderni metodi diagnostici. Alla riunione hanno partecipato rappresentanti di tutti i rami del Consorzio Energetico EnergiaPro e rappresentanti della ENION SA reparto a Częstochowa (Polonia). Il seminario è iniziato con l’intervento del…

  • „Zwiększenie konkurencyjności przedsiębiorstw dystrybucyjnych” – relacja z seminarium

    W dniach 5-6 marca 2008 roku w Hotelu META w Szczyrku zorganizowaliśmy seminarium przy współpracy z Politechniką Opolską i Koncernem Energetycznym EnergiaPro. Seminarium poświęcone zagadnieniom zwiększenia konkurencyjności przedsiębiorstw dystrybucyjnych poprzez efektywne zarządzanie populacją transformatorów w oparciu o nowoczesne metody diagnostyczne. W spotkaniu wzięli udział przedstawiciele wszystkich oddziałów Koncernu Energetycznego EnergiaPro oraz przedstawiciele ENION SA oddział…

  • La gita sulle Alpi

    Nei giorni 14-17 dicembre 2007 vi è stata la gita aziendale in Austria. La prima notte l’abbiamo trascorsa a Vienna, per arrivare di mattina presto alla nostra meta, „la capitale invernale polacca dell’Austria”, Zell am See. La città è situata su un grande lago (in inverno -pista di pattinaggio sul ghiaccio). L’affascinante centro storico permette di passare il tempo con grande divertimento o di andare in giro per negozi e boutique. Abbiamo alloggiato in un albergo…

  • Wycieczka w Alpy

    W dniach 14-17 grudnia 2007 roku odbyła się firmowa wycieczka do Austrii. Pierwszą noc spędziliśmy w Wiedniu, aby wcześnie rano wyruszyć do celu naszej podróży „zimowej stolicy Polski w Austrii” miejscowości Zell am See. Miasto, położone jest nad dużym jeziorem (w zimie – lodowisko). Urocza starówka umożliwia spędzanie czasu na świetnej zabawie oraz chodzeniu po…

  • La relazione dall’inaugurazione della nuova sede

    L’11 ottobre 2007 si è scritta nella storia della ENERGO-COMPLEX una pagina speciale, grazie alla cerimonia di apertura della nuova sede. In questa occasione, per la prima volta abbiamo avuto l’onore di ospitare nella nostra azienda un gran numero di nostri clienti, colleghi, sostenitori e di altri ospiti invitati per questa l’occasione. L’inaugurazione è stata…

  • Relacja z uroczystości otwarcia nowej siedziby

    11 października 2007 roku zapisał się na kartach historii ENERGO-COMPLEX w sposób wyjątkowy, a to za sprawą uroczystości otwarcia nowej siedziby. Z tej okazji po raz pierwszy mieliśmy zaszczyt gościć w naszej firmie tak wielką rzeszę naszych klientów, współpracowników, sympatyków oraz innych zaproszonych na tę okazję gości. Obchody otwarcia zostały zainicjowane już w środę 10…

  • Basi di elaborazione della specifica tecnica dei trasformatori

    Il mercato di produzione e distribuzione di energia elettrica nei prossimi anni sarà soggetto a rapidi cambiamenti: fra questi, fondamentale sarà l’aumento di efficienza nella gestione del patrimonio della rete, compresi i trasformatori. D’altra parte, più della metà dei trasformatori installati oggi si sta avvicinando alla fine della vita programmata. Vi è pertanto la necessità…

  • Podstawy opracowania specyfikacji technicznej transformatorów

    Rynek produkcji i dystrybucji energii elektrycznej w ciągu najbliższych lat ulegać będzie dynamicznym przemianom. Podniesienie efektywności zarządzania majątkiem sieciowym, w tym transformatorów, zapewne jako istotny problem znajdzie się w głównym nurcie tych przemian. Z drugiej strony ponad połowa zainstalowanych obecnie transformatorów dobiega końca projektowanego czasu życia. Istnieje zatem pilna potrzeba wypracowania odpowiedniej strategii dalszej eksploatacji…

  • Relazione della conferenza „Impiego dei Trasformatori”

    Nei giorni 25-27 aprile 2007 presso l’Hotel SENATOR a Kołobrzeg – Dźwirzyno (Polonia) si è svolta la conferenza di scienza e tecnologia „Impiego dei trasformatori” dedicata ad un ampio spettro di problemi nell’impiego dei trasformatori energetici. Abbiamo organizzato la conferenza in collaborazione con la Reinhausen Maschinenfabrik (Germania) e EnergiaPro (Polonia). La conferenza ha riunito oltre 120 partecipanti, rappresentanti del mondo accademico (Politecnici di Gliwice, di Łódź, di Opole, di Poznań e di Stettino), delle stazioni energetiche e centrali elettriche e delle industrie pesanti. Alla…

  • Relacja z konferencji „Transformatory w Eksploatacji”

    W dniach 25-27 kwietnia 2007 roku w Hotelu SENATOR w Kołobrzegu – Dźwirzynie odbywała się konferencja naukowo-techniczna pt. „Transformatory w eksploatacji”, poświęcona szerokiemu spektrum problemów eksploatacji transformatorów energetycznych. Konferencję zorganizowaliśmy przy współudziale firm Maschinenfabrik Reinhausen (Niemcy) oraz EnergiaPro. W konferencji uczestniczyło ponad 120 osób reprezentujących środowiska naukowe (Politechniki – Gliwicka, Łódzka, Opolska, Poznańska i Szczecińska)…