Relacja z konferencji „Transformatory w Eksploatacji”

W dniach 25-27 kwietnia 2007 roku w Hotelu SENATOR w Kołobrzegu – Dźwirzynie odbywała się konferencja naukowo-techniczna pt. „Transformatory w eksploatacji”, poświęcona szerokiemu spektrum problemów eksploatacji transformatorów energetycznych. Konferencję zorganizowaliśmy przy współudziale firm Maschinenfabrik Reinhausen (Niemcy) oraz EnergiaPro. W konferencji uczestniczyło ponad 120 osób reprezentujących środowiska naukowe (Politechniki – Gliwicka, Łódzka, Opolska, Poznańska i Szczecińska) […]

Read more

Guida „Impiego dei trasformatori”

Siamo lieti di informarvi che è già disponibile per la vendita la nuova versione della guida „Impiego dei trasformatori”. Tutte le informazioni relative all’acquisto si possono ottenere dal Sig. Wojciech Leśniak al n. tel. +48 32 775 67 06. Il libro affronta una vasta gamma di questioni relative al funzionamento dei trasformatori. La pubblicazione illustra […]

Read more

Poradnik „Transformatory w eksploatacji”

Z wielką przyjemnością informujemy Państwa, że dostępna jest już w sprzedaży nowa wersja poradnika „Transformatory w eksploatacji”. Wszelkich informacji dotyczących zakupu udziela Pan Wojciech Leśniak pod numerem telefonu +48 32 775 67 06. Książka porusza szeroki zakres zagadnień związanych z eksploatacją transformatorów. W publikacji omówiono treści związane z olejem transformatorowym i jego znaczeniem w diagnostyce. […]

Read more

L’incontro con le autorità della città Piekary Śląskie

In giorno 20 marzo 2007, nello stabilimento della nuova sede, si è svolto l’incontro delle autorità della città Piekary Śląskie (Polonia) con la dirigenza della ENERGO-COMPLEX Sp. z o.o. L’incontro era anche un’occasione per presentare l’azienda NYNAS IOM che ha scelto per l’impianto del laboratorio delle analisi dei liquidi isolanti-refrigeranti dei trasformatori una località sul […]

Read more

Spotkanie z władzami miasta Piekary Śląskie

W dniu 20 marca 2007 roku w budynku nowej siedziby odbyło się spotkanie władz miasta Piekary Śląskie z zarządem firmy ENERGO-COMPLEX Sp. z o.o. Spotkanie było również okazją do przedstawienia firmy NYNAS IOM, która zdecydowała się na lokalizację laboratorium analiz transformatorowych cieczy izolująco-chłodzących na terenie naszej siedziby. Warto wspomnieć, że będzie to pierwsze laboratorium firmy […]

Read more

Costruzione della nuova sede

Nel giugno 2006 abbiamo cominciato a costruire una nuova sede per la nostra azienda. Sul prato dove prima passeggiavano i fagiani, dapprima furono scavate le fondamenta e poi, col tempo, si cominciò ad elevare lentamente i muri. La costruzione è durata un anno e ne documentiamo i progressi con le foto e non solo.

Read more

Budowa nowej siedziby

W czerwcu 2006 roku rozpoczęła się budowa nowej siedziby naszej firmy. Na polu po którym spacerowały bażanty najpierw wykopano dół pod fundamenty, a następnie w miarę upływu czasu powoli zaczęły się piąć w górę mury. Budowa trwała blisko rok, a jej postępy dokumentujemy zdjęciami i nie tylko.

Read more

Escursione in Ungheria

Come ogni anno, nei giorni 16-18 giugno 2006, si è svolta la gita di tutti i lavoratori dell’azienda con le famiglie. Questa volta la meta è stata Ungheria, con la capitale Budapest ed una località di villeggiatura situata sul lago di Balaton – Balatonförde. Lo scopo del viaggio non era casuale. Da qualche anno la nostra azienda collabora […]

Read more

Wycieczka na Węgry

Jak co roku w dniach 16-18 czerwca 2006 roku odbyła się wycieczka zakładowa wszystkich pracowników firmy wraz z rodzinami. Tym razem celem były Węgry – stolica Budapeszt oraz miejscowość wypoczynkowa położona nad Balatonem – Balatonförde. Cel wyjazdu nie był przypadkowy – od kilku lat nasza firma ściśle współpracuje z węgierskim partnerem – firmą B&C Diagnostics. […]

Read more