Costruzione della nuova sede

Nel giugno 2006 abbiamo cominciato a costruire una nuova sede per la nostra azienda. Sul prato dove prima passeggiavano i fagiani, dapprima furono scavate le fondamenta e poi, col tempo, si cominciò ad elevare lentamente i muri. La costruzione è durata un anno e ne documentiamo i progressi con le foto e non solo.

Read more

Budowa nowej siedziby

W czerwcu 2006 roku rozpoczęła się budowa nowej siedziby naszej firmy. Na polu po którym spacerowały bażanty najpierw wykopano dół pod fundamenty, a następnie w miarę upływu czasu powoli zaczęły się piąć w górę mury. Budowa trwała blisko rok, a jej postępy dokumentujemy zdjęciami i nie tylko.

Read more

Escursione in Ungheria

Come ogni anno, nei giorni 16-18 giugno 2006, si è svolta la gita di tutti i lavoratori dell’azienda con le famiglie. Questa volta la meta è stata Ungheria, con la capitale Budapest ed una località di villeggiatura situata sul lago di Balaton – Balatonförde. Lo scopo del viaggio non era casuale. Da qualche anno la nostra azienda collabora […]

Read more

Wycieczka na Węgry

Jak co roku w dniach 16-18 czerwca 2006 roku odbyła się wycieczka zakładowa wszystkich pracowników firmy wraz z rodzinami. Tym razem celem były Węgry – stolica Budapeszt oraz miejscowość wypoczynkowa położona nad Balatonem – Balatonförde. Cel wyjazdu nie był przypadkowy – od kilku lat nasza firma ściśle współpracuje z węgierskim partnerem – firmą B&C Diagnostics. […]

Read more